Nutzungsbedingungen

Für die App PostSafe für iOS. Stand: 27. Oktober 2026. · English version below

1. Wer Ihr Vertragspartner ist

Anbieter der App ist Josef Werner, Nägelseestraße 11, 79288 Gottenheim, Deutschland (kontakt@postsafe.eu). Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App zwischen Ihnen und mir.

Der Kauf selbst läuft nicht über mich. App und Abonnements erwerben Sie im Apple App Store; Apple ist Ihr Vertragspartner für den Kauf, die Abrechnung und die Rechnungsstellung. Für diesen Teil gelten zusätzlich die Bedingungen von Apple. Ich erhalte von Apple keine Zahlungsdaten.

2. Was PostSafe leistet

PostSafe fotografiert Briefe, erkennt den Text, liest wesentliche Angaben wie Absender, Beträge, Fristen und die zu erledigende Aufgabe aus, schlägt eine Einsortierung vor und erinnert Sie per Mitteilung an Fristen, die Sie bestätigt haben. Die Briefe werden in Ihrer eigenen privaten iCloud gespeichert und stehen auf Ihren Geräten zur Verfügung; die Seitenbilder älterer Briefe lädt die App beim Öffnen aus Ihrer iCloud, dafür braucht sie eine Internetverbindung. Wer ein Abonnement hat, kann zusätzlich einer verschlüsselten Notfallkopie zustimmen; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Die Erkennung erfolgt maschinell. Sie ist gut, aber nicht fehlerfrei. Wie Sie damit umgehen sollten, steht in Abschnitt 8.

3. Voraussetzungen

• Ein iPhone mit einer unterstützten iOS-Version und ausreichend freiem iCloud-Speicher.
• Ein Apple-Konto sowie die Anmeldung in der App über Sign in with Apple.
• Eine Internetverbindung für das Scannen. Das Lesen und Durchsuchen bereits erfasster Briefe funktioniert auch ohne; nur die vollen Seitenbilder älterer Briefe lädt die App beim Öffnen aus Ihrer iCloud.
• Ein Mindestalter von 16 Jahren. Die Verarbeitung von Briefinhalten beruht auf einer ausdrücklichen Einwilligung, die jüngere Personen nicht wirksam allein erteilen können.

4. Kostenlose Nutzung, Abonnements und Briefe

Wie gezählt wird

Die Nutzung wird in Briefen gezählt. Ein Brief umfasst bis zu zehn Seiten. Ein Schreiben mit 1 bis 10 Seiten zählt als ein Brief, eines mit 14 Seiten als zwei, mit 25 Seiten als drei. Überschreitet eine Aufnahme zehn Seiten, weist die App vorher darauf hin, als wie viele Briefe sie zählt, und Sie können abbrechen.

Ein Brief wird nur gezählt, wenn er auch tatsächlich verarbeitet wurde. Nicht gezählt werden: verwackelte und deshalb abgelehnte Aufnahmen, von Ihnen abgebrochene oder wiederholte Aufnahmen, nie abgeschickte Entwürfe sowie fehlgeschlagene Verarbeitungen. Die Unschärfeprüfung läuft vollständig auf Ihrem Gerät und verbraucht nie Kontingent.

Die Stufen

Alle Preise verstehen sich als Endpreise inklusive Umsatzsteuer. Maßgeblich ist der im App Store angezeigte Preis.

PostSafe Pro Young richtet sich an Personen unter 23 Jahren. Die App fragt das Alter nicht nach, sondern verlässt sich auf Ihre Angabe; der Umfang entspricht PostSafe Pro.

Die kostenlosen Briefe gibt es nur in der PostSafe-App auf einem iPhone oder iPad. Mit einem Abo oder gekauften Briefen können Sie in jedem Fall scannen.

Das Monatskontingent ist eine Obergrenze pro Kalendermonat und nicht übertragbar: Nicht genutzte Briefe des Monatskontingents verfallen zum Monatsende und werden nicht angespart. Der Monat richtet sich nach der Zeitzone Europe/Berlin. Für Pro und Max gibt es keine Gesamt- oder Lebenszeitgrenze. Die 3 kostenlosen Briefe werden dagegen nur einmal gewährt; sie werden auch dann nicht zurückgesetzt, wenn Sie Briefe wieder löschen.

Einführungsangebot

Wer die kostenlosen Briefe aufgebraucht und noch nie ein PostSafe-Abonnement hatte, kann PostSafe Pro zu einem vergünstigten Einführungspreis von 1,99 € pro Monat für die ersten drei Monate angeboten bekommen. Ob Sie dafür in Frage kommen, entscheidet Apple anhand Ihrer bisherigen Abonnements. Nach Ablauf des Angebots gilt der reguläre Preis von 4,99 € pro Monat. Der Umfang entspricht in beiden Fällen PostSafe Pro.

Briefe kaufen

Zusätzlich zu jeder Stufe, auch zur kostenlosen, können Sie Briefe einmalig kaufen: 10 Briefe für 10,00 € oder 30 Briefe für 30,00 €. Gekaufte Briefe verfallen nicht. Sie gehören zu Ihrem PostSafe-Konto, nicht zu einem Gerät, und stehen Ihnen nach der Anmeldung auch auf einem neuen iPhone zur Verfügung. Zuerst wird das Kontingent Ihrer Stufe verbraucht, erst danach gekaufte Briefe — und nur so viele, wie ein Schreiben braucht. Ein Kauf von Briefen ändert Ihre Stufe nicht.

Erstattet Apple einen Kauf, werden die Briefe daraus zurückgenommen, soweit sie noch nicht verbraucht sind. Löschen Sie Ihr Konto, enden auch übrige gekaufte Briefe; die App nennt Ihr Guthaben vorher. Eine Erstattung kann nur Apple vornehmen (Abschnitt 7).

5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

Abonnements laufen einen Monat, bei PostSafe Pro wahlweise ein Jahr, und verlängern sich automatisch um jeweils denselben Zeitraum, solange Sie nicht kündigen. Die Abbuchung erfolgt über Ihr Apple-Konto.

Kündigen können Sie jederzeit — spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums, damit die Verlängerung unterbleibt. Die Kündigung erfolgt bei Apple, nicht bei mir: auf dem iPhone unter Einstellungen → Ihr Name → Abonnements oder über apps.apple.com/account/subscriptions. Ich habe keine technische Möglichkeit, ein Abonnement für Sie zu kündigen. Die App verlinkt diesen Weg direkt.

Nach einer Kündigung können Sie die App bis zum Ende des bezahlten Zeitraums im vollen Umfang nutzen.

Warum es auf dieser Website keinen Kündigungsbutton gibt

§ 312k BGB verpflichtet Unternehmer zu einer Kündigungsschaltfläche, wenn ein Verbrauchervertrag über eine Website geschlossen wird. Ihr Abonnement schließen Sie nicht über diese Website, sondern im Apple App Store, und Ihr Vertragspartner für den Kauf ist Apple. Der Kündigungsweg wird deshalb dort bereitgestellt, wo der Vertrag zustande gekommen ist — in den Abo-Einstellungen Ihres Apple-Kontos, jederzeit mit wenigen Tippern erreichbar und in der App direkt verlinkt.

Sollte ich künftig Abonnements unmittelbar über diese Website anbieten, wird die Schaltfläche selbstverständlich eingerichtet.

6. Ihr Archiv bleibt Ihnen — dauerhaft

7. Widerruf und Erstattungen

Da der Kauf über den App Store zustande kommt, ist Apple Ihr Ansprechpartner für Widerruf und Erstattungen. Anträge stellen Sie unter reportaproblem.apple.com. Es gelten die Bedingungen von Apple; Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben davon unberührt.

Wenn Sie mit einer Entscheidung von Apple nicht einverstanden sind oder ein Anliegen die App selbst betrifft, schreiben Sie mir an kontakt@postsafe.eu. Ich kümmere mich darum.

8. Keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung

9. Ihre Pflichten

• Scannen Sie nur Dokumente, über die Sie verfügen dürfen.
• Nutzen Sie die App nicht für rechtswidrige Zwecke und versuchen Sie nicht, Kontingente, Abrechnung oder Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.
• Prüfen Sie die erkannten Angaben eines Briefes am Original, bevor Sie sie bestätigen (Abschnitt 8).
• Sorgen Sie selbst dafür, dass Ihr Apple-Konto gesichert ist. Wer Zugang zu Ihrem iCloud-Konto hat, hat Zugang zu Ihren Briefen — daran kann ich nichts ändern, weil die Daten dort liegen.

10. Haftung

Ich hafte unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit hafte ich nur bei der Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (Kardinalpflicht), und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

Für den Verlust von Daten hafte ich nur insoweit, wie er auch bei einer ordnungsgemäßen und regelmäßigen Datensicherung eingetreten wäre. Ihre Briefe liegen in Ihrer eigenen iCloud; für deren Verfügbarkeit ist Apple verantwortlich. Eine eigene Sicherung Ihres Archivs können Sie jederzeit in der App unter Daten exportieren anlegen.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und Ihre zwingenden gesetzlichen Rechte bleiben von diesem gesamten Abschnitt unberührt.

11. Verfügbarkeit und Änderungen der App

Ich bemühe mich um eine durchgehende Verfügbarkeit, schulde sie aber nicht ununterbrochen. Wartungen, Störungen bei den eingesetzten Dienstleistern oder bei Apple können zu Unterbrechungen führen.

Funktionen können weiterentwickelt oder ersetzt werden. Der Umfang eines bezahlten Abos wird während eines laufenden Abrechnungszeitraums nicht zu Ihrem Nachteil geändert, und die Zusage aus Abschnitt 6 bleibt in jedem Fall bestehen.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen dieser Bedingungen teile ich Ihnen mindestens sechs Wochen vor dem geplanten Wirksamwerden in Textform oder in der App mit.

Eine Änderung wird Ihnen gegenüber nur wirksam, wenn Sie ihr zustimmen. Ihr Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Reagieren Sie nicht, gelten die bisherigen Bedingungen für Sie unverändert weiter.

Ist mir die Fortführung des Vertrages zu den bisherigen Bedingungen im Einzelfall nicht zumutbar — etwa weil sich Rechtslage oder eingesetzte Dienstleister geändert haben —, kann ich den Vertrag mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende eines Abrechnungszeitraums kündigen. Bereits gezahlte Beträge für nicht genutzte Zeiträume werden in diesem Fall anteilig erstattet. Ihr Zugriff auf das bestehende Archiv nach Abschnitt 6 bleibt auch dann bestehen.

13. Ergänzende Bedingungen, die Apple vorgibt

Diese Bedingungen sind bei Apple als Lizenzvereinbarung für PostSafe hinterlegt. Apple verlangt dafür die folgenden Punkte. Sie ergänzen die übrigen Abschnitte und schränken Ihre gesetzlichen Rechte nicht ein.

• Vertragspartner. Diese Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen Ihnen und mir, nicht mit Apple. Für die App und ihre Inhalte bin allein ich verantwortlich.
• Umfang der Lizenz. Sie erhalten ein nicht übertragbares Recht, PostSafe auf Apple-Geräten zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Rahmen der Nutzungsbestimmungen der App-Store-Bedingungen. Über die Familienfreigabe können weitere Apple-Konten auf die App zugreifen.
• Wartung und Unterstützung. Dafür bin allein ich zuständig. Apple trifft insoweit keine Pflicht.
• Gewährleistung. Für die Gewährleistung bin allein ich verantwortlich. Entspricht die App einer zugesagten Eigenschaft nicht, können Sie Apple darüber informieren; Apple erstattet Ihnen dann den Kaufpreis. Darüber hinaus trifft Apple im gesetzlich zulässigen Rahmen keine Gewährleistungspflicht, und alle weiteren Ansprüche, Schäden, Kosten und Auslagen, die auf einen Mangel zurückgehen, liegen in meiner Verantwortung. Ihre gesetzlichen Rechte mir gegenüber bleiben unberührt.
• Ansprüche wegen der App. Für Ansprüche von Ihnen oder von Dritten, die die App oder deren Nutzung betreffen, bin allein ich verantwortlich — insbesondere Produkthaftung, die Behauptung, die App genüge rechtlichen Anforderungen nicht, sowie Ansprüche aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzrecht.
• Schutzrechte. Behauptet ein Dritter, PostSafe verletze seine Schutzrechte, übernehme ich Prüfung, Verteidigung, Vergleich und Erledigung.
• Rechtliche Vorgaben. Sie sichern zu, sich nicht in einem Staat aufzuhalten, gegen den ein Embargo der Vereinigten Staaten besteht, und auf keiner Liste verbotener oder beschränkter Parteien zu stehen.
• Kontakt. Fragen, Beschwerden und Ansprüche richten Sie an: Josef Werner, Nägelseestraße 11, 79288 Gottenheim, kontakt@postsafe.eu.
• Bedingungen Dritter. Sie halten die Bedingungen Dritter ein, die für Ihre Nutzung der App gelten.
• Apple als Begünstigter. Apple und Apples Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und können sie Ihnen gegenüber durchsetzen.

14. Anwendbares Recht und Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Haben Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat der Europäischen Union, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Terms of Use

English version. For the PostSafe app for iOS. Effective: October 27, 2026.

This is the English translation of the German terms of use above. If the two versions differ, the German version prevails, unless mandatory law of your country provides otherwise.

1. Who your contracting party is

The provider of the app is Josef Werner, Nägelseestraße 11, 79288 Gottenheim, Germany (kontakt@postsafe.eu). These terms govern the use of the app between you and me.

The purchase itself does not go through me. You buy the app and subscriptions in the Apple App Store; Apple is your contracting party for the purchase, billing and invoicing. Apple’s terms also apply to this part. I receive no payment data from Apple.

2. What PostSafe does

PostSafe photographs letters, recognizes the text, extracts key details such as sender, amounts, deadlines and the task to be done, suggests where to file the letter and reminds you by notification of deadlines that you have confirmed. Letters are stored in your own private iCloud and are available on your devices; the app loads the page images of older letters from your iCloud when you open them, which requires an internet connection. Subscribers can also agree to an encrypted emergency copy; details are in the Privacy Policy.

Recognition is done by machine. It is good, but not error-free. How you should deal with this is set out in section 8.

3. Requirements

• An iPhone with a supported iOS version and enough free iCloud storage.
• An Apple account and signing in to the app with Sign in with Apple.
• An internet connection for scanning. Reading and searching letters already captured also works without one; only the full page images of older letters are loaded from your iCloud when you open them.
• A minimum age of 16. Processing letter content is based on explicit consent, which younger persons cannot validly give on their own.

4. Free use, subscriptions and letters

How usage is counted

Usage is counted in letters. One letter covers up to ten pages. A document with 1 to 10 pages counts as one letter, one with 14 pages as two, one with 25 pages as three. If a capture exceeds ten pages, the app tells you beforehand how many letters it will count as, and you can cancel.

A letter is only counted if it was actually processed. Not counted are: blurry and therefore rejected captures, captures you cancel or repeat, drafts never sent, and failed processing. The blur check runs entirely on your device and never uses up quota.

The tiers

Tier	Price	Scope
Free	—	3 letters once, not renewed monthly
PostSafe Pro	€4.99 per month or €39.99 per year	30 letters per calendar month
PostSafe Pro Young	€2.99 per month for the first three months, then €4.99 per month	30 letters per calendar month, like PostSafe Pro
PostSafe Max	€29.99 per month	200 letters per calendar month

All prices are final prices including VAT. The price shown in the App Store is decisive; outside the euro area, the App Store shows it in your local currency.

PostSafe Pro Young is intended for people under 23. The app does not verify age but relies on your statement; the scope is the same as PostSafe Pro.

The free letters are only available in the PostSafe app on an iPhone or iPad. With a subscription or purchased letters you can scan in any case.

The monthly quota is a cap per calendar month and cannot be carried over: unused letters of the monthly quota expire at the end of the month and do not accumulate. The month follows the Europe/Berlin time zone. For Pro and Max there is no total or lifetime cap. The 3 free letters, by contrast, are granted only once; they are not reset even if you delete letters again.

Introductory offer

If you have used up the free letters and have never had a PostSafe subscription, you may be offered PostSafe Pro at a reduced introductory price of €1.99 per month for the first three months. Apple decides whether you qualify based on your previous subscriptions. After the offer ends, the regular price of €4.99 per month applies. The scope is the same as PostSafe Pro in both cases.

Buying letters

In addition to any tier, including the free one, you can buy letters once: 10 letters for €10.00 or 30 letters for €30.00. Purchased letters do not expire. They belong to your PostSafe account, not to a device, and are available to you on a new iPhone after you sign in. The quota of your tier is used first, and only then purchased letters — and only as many as a document needs. Buying letters does not change your tier.

If Apple refunds a purchase, the letters from it are taken back as far as they have not been used yet. If you delete your account, remaining purchased letters end as well; the app shows your balance beforehand. Only Apple can make a refund (section 7).

5. Term, renewal and cancellation

Subscriptions run for one month, PostSafe Pro optionally for one year, and renew automatically for the same period each time unless you cancel. Payment is charged to your Apple account.

You can cancel at any time — at least 24 hours before the end of the current period so that it does not renew. You cancel with Apple, not with me: on your iPhone under Settings → your name → Subscriptions or at apps.apple.com/account/subscriptions. I have no technical way to cancel a subscription for you. The app links to this directly.

After canceling, you can use the app in full until the end of the paid period.

Why there is no cancellation button on this website

Section 312k of the German Civil Code (BGB) requires businesses to provide a cancellation button when a consumer contract is concluded via a website. You do not conclude your subscription via this website but in the Apple App Store, and your contracting party for the purchase is Apple. The cancellation route is therefore provided where the contract was concluded — in the subscription settings of your Apple account, reachable at any time with a few taps and linked directly in the app.

Should I offer subscriptions directly via this website in the future, the button will of course be set up.

6. Your archive stays yours — permanently

After a subscription ends, you keep full access to all letters already captured, without time limit. Reading, searching and exporting remain possible without restriction. A subscription or purchased letters are needed only for creating new scans.

The reason is simple: your letters are in your own iCloud and take up your storage. Locking you out of data stored in your own storage space would not be justifiable. This commitment is part of this contract and also applies to future versions of the app.

7. Withdrawal and refunds

Since the purchase is made through the App Store, Apple is your contact for withdrawal and refunds. You submit requests at reportaproblem.apple.com. Apple’s terms apply; your statutory consumer rights remain unaffected.

If you disagree with a decision by Apple or a matter concerns the app itself, write to me at kontakt@postsafe.eu. I will take care of it.

8. No legal, tax or financial advice

PostSafe is a tool for organizing mail, not advice. Recognized texts, summaries, extracted amounts, suggested deadlines, tasks and filing suggestions are generated by machine, also with the help of artificial intelligence. They are suggestions and may be incomplete or wrong. The original letter is always what counts.

What PostSafe reads from a letter remains a suggestion until you confirm it. Only after your confirmation in the app does PostSafe use a recognized deadline for reminders. Until you have confirmed, the app only points out that a letter is waiting for your confirmation — without a date and without an amount.

Check deadlines, amounts and tasks against the original letter before you confirm. Do not rely on the app alone in legally or financially significant matters. Reminders are an aid: they require notifications to be allowed for PostSafe and may not arrive, for example if your device is off. For disadvantages arising from a deadline not being recognized, being recognized incorrectly or not being shown in time, I am liable only in accordance with section 10.

To make this check easy, PostSafe shows, for a recognized deadline, the sentence from the letter from which the date was read. This sentence is a reading aid and not a guarantee: it comes from the same machine analysis as the date itself. For older letters it is missing because the app did not capture it at the time.

9. Your obligations

• Only scan documents you are entitled to use.
• Do not use the app for unlawful purposes and do not try to circumvent quotas, billing or security measures.
• Check the recognized details of a letter against the original before you confirm them (section 8).
• Make sure your Apple account is secured. Anyone with access to your iCloud account has access to your letters — I cannot change that, because the data is stored there.

10. Liability

I am liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. In the case of simple negligence, I am liable only for breach of an obligation whose fulfillment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose fulfillment you may regularly rely (essential obligation), and limited in amount to the foreseeable damage typical for this kind of contract.

For loss of data, I am liable only to the extent that it would also have occurred with proper and regular data backup. Your letters are in your own iCloud; Apple is responsible for their availability. You can create your own backup of your archive in the app at any time under Export data.

Liability under the German Product Liability Act and your mandatory statutory rights remain unaffected by this entire section.

11. Availability and changes to the app

I strive for continuous availability but do not guarantee uninterrupted availability. Maintenance and disruptions at the service providers used or at Apple can lead to interruptions.

Features may be developed further or replaced. The scope of a paid subscription is not changed to your disadvantage during a current billing period, and the commitment in section 6 remains in any case.

12. Changes to these terms

I will notify you of changes to these terms at least six weeks before they are planned to take effect, in text form or in the app.

A change only becomes effective for you if you agree to it. Your silence does not count as agreement. If you do not respond, the previous terms continue to apply to you unchanged.

If continuing the contract on the previous terms is unreasonable for me in an individual case — for example because the legal situation or the service providers used have changed — I may terminate the contract with six weeks’ notice to the end of a billing period. Amounts already paid for unused periods will then be refunded pro rata. Your access to the existing archive under section 6 remains in that case too.

13. Additional terms required by Apple

These terms are on file with Apple as the license agreement for PostSafe. Apple requires the following points for this. They supplement the other sections and do not limit your statutory rights.

• Parties. This agreement is solely between you and me, not with Apple. I alone am responsible for the app and its content.
• Scope of license. You receive a non-transferable right to use PostSafe on Apple devices that you own or control, as permitted by the Usage Rules in the App Store terms. Other Apple accounts can access the app via Family Sharing.
• Maintenance and support. I alone am responsible for this. Apple has no obligation in this respect.
• Warranty. I alone am responsible for warranty. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple; Apple will then refund the purchase price to you. Beyond that, to the maximum extent permitted by law, Apple has no warranty obligation, and all other claims, losses, damages, costs and expenses attributable to a failure to conform are my responsibility. Your statutory rights against me remain unaffected.
• Claims relating to the app. I alone am responsible for claims by you or third parties relating to the app or its use — in particular product liability claims, claims that the app fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement, and claims under consumer protection or privacy law.
• Intellectual property. If a third party claims that PostSafe infringes its intellectual property rights, I take responsibility for the investigation, defense, settlement and discharge of that claim.
• Legal compliance. You represent that you are not located in a country that is subject to a United States Government embargo, and that you are not listed on any United States Government list of prohibited or restricted parties.
• Contact. Direct questions, complaints and claims to: Josef Werner, Nägelseestraße 11, 79288 Gottenheim, Germany, kontakt@postsafe.eu.
• Third-party terms. You comply with the third-party terms that apply to your use of the app.
• Apple as third-party beneficiary. Apple and Apple’s subsidiaries are third-party beneficiaries of this agreement and may enforce it against you.

14. Governing law and final provisions

German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If your habitual residence is in another member state of the European Union, the mandatory consumer protection provisions of that state remain unaffected.

I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

If any provision of these terms is invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.